支援ナビゲーター · F6

あなたが実際に対象となる支援。

韓国には賃借人や詐欺被害者への実際の支援があります — しかし外国人は静かに対象外とされることが多く、どれがそうなのかを教えてくれるものはありません。Ondolは各制度の外国人の利用可否を、公式の出典と最終確認日とともに記録しています。

これは情報提供であり、法的助言ではありません。 制度は頻繁に変わり、自治体やビザの種類によっても異なります。行動する前に、必ず各カードにリンクされた公式の出典で確認するか、1345(無料・20以上の言語に対応)に電話してください。

条件付き — 注記を確認

原則として利用可能ですが、ビザ・登録・所得の条件があります。

法律

チョンセ詐欺被害者認定申請(特別法) / 전세사기피해자 결정 신청 (특별법)

Jeonse-fraud victim recognition (Special Act) · Ministry of Land (MOLIT)

特別法に基づくチョンセ(전세/jeonse)詐欺被害者としての公式認定で、その他の救済策を利用するための鍵となります。主な要件は、転入届(전입신고)と確定日付(확정일자)、そして保証金5億ウォン以下(2026年改正で最大7億ウォンまで拡大、従来の専有面積85㎡制限は廃止)です。2026年改正では最低保証も新設され、競売・公売での回収額が保証金の3分の1に満たない場合、国が差額を補填します(2026年11月頃施行)。政府のチョンセ詐欺被害者支援管理システムのオンライン、または市・道の担当窓口で申請してください。

外国人の場合

外国人も韓国国民と同じ基準で被害者として認定を受けることができ(認定被害者のうち外国人は約1.4%)、認定により緊急住居支援(下記)が利用可能になります。ただし、認定に付随する二つの主要な救済策 — LH買取後の公共賃貸と住宅都市基金の融資 — は依然として外国人を除外しています。当該基金が法律上、国民のための財源とされているためで、2026年改正でもこの点は変わりませんでした。新設の最低保証が外国人被害者にも適用されるかはまだ明確に定められていないため、支援センター(1533-8119)にご確認ください。特別法は2027-05-31まで有効で、それ以前に認定を受けた、または申請した人はその後も保護が継続します。

1533-8119 (via support center)公式ページ

出典jeonse.kgeop.go.kr · 確認日 2026·07·21

機械翻訳 — 検証済みの原文は英語版です。

法律

大韓法律救助公団 — 無料法律救助 / 대한법률구조공단 무료 법률구조

Korea Legal Aid Corporation — free legal aid · Korea Legal Aid Corporation (KLAC)

無料または費用補助付きの法律相談・訴訟支援で、貸主に対する保証金返還訴訟も対象です。全国に事務所があり、法律ホットライン(市外局番なしの132番)も利用できます。相談自体は誰でも無料です。

外国人の場合

KLAC自身の資料には、法律救助は「すべての国民および韓国に居住する外国人」を対象とすると明記されています。無料の訴訟支援を受けられるかどうかは、事件の種類と所得によって決まります。たとえば、賃金請求を行う外国人労働者(月所得200万ウォン以下)や外国人犯罪被害者(中位所得の125%以下)は、無料の訴訟代理の対象となります。

出典www.klac.or.kr · 確認日 2026·07·21

機械翻訳 — 検証済みの原文は英語版です。

検証方法すべての掲載項目は公式の出典(政府または公的機関のページ)を明記し、最終確認日を表示しています。出典を示せないものは掲載しません。変更に気づきましたか? 制度はどんなデータベースよりも速く変わります — 常に出典リンクが優先です。